20211108 10440600 1.0 TRUE TRUE GeoNB_NRCan_PlaceNames Place names, also called geographical names, or toponyms, are the names we use to refer to the places and geographical features around us. They appear on maps and road signs, and we use them every day to give directions or describe where we are. Canada’s naming authority is the Geographical Names Board of Canada (GNBC). The GNBC Secretariat is located at Natural Resources Canada. Les noms d’endroits, également appelés « noms géographiques » ou « toponymes », sont les noms que nous utilisons pour faire référence aux endroits et aux entités géographiques qui nous entourent. Ils apparaissent sur les cartes et les panneaux routiers, et nous les utilisons chaque jour pour donner des indications et décrire l’endroit où nous nous trouvons. L’autorité toponymique du Canada se nomme la Commission de toponymie du Canada (CTC). Le Secrétariat de la CTC se trouve à Ressources naturelles Canada. Canada Geographic Names Toponymes du Canada New Brunswick Nouveau-Brunswick geonb Canadian Geographic Place Names Toponymes du Canada Department of Natural Resources Canada/ Ministère des Ressources naturelles Canada iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAACFCAYAAAAenrcsAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAA JwAAACcBKgmRTwAACX9JREFUeJzt3XtU1vUBx/E3F0Huj9zx4eGqiEqHMJWLYJjUhk7KhmVslbXW tvbHzv7aH+uszvbPrm2tnc52TjtLt6xjZOZlal5IMTXRTKEIDZCbPAjIRUDu7PBgpGlfa5kIfF7n yO93vr/v8/j78fA+PPo88HUdGhoaQkSuyfXaw3KrOn5gN+X2VhIW3El8ZNBnBwY6qbH3YbNaxvL0 JhwFMs58eKqR7z/+EGvXvkprpAUCZ3Jmy2tE5Sxl/+ZTLFuVha/rIB5O0O0Gdnsb032g1N7OnvWb ePqF3+PlMtZXMX4okHGmubaM/Px8Gpob8B7s4fDbJ1kWF0t0VDAHLec5sncvbq6uWJ2hnlYWrvoJ Rzb8nSYXf2bNT1IcX5ECGaf83Ac49FEdnr5T8PTsobS0htCgMAbb2+nrqONwVSeRt8Xh4wUBoWGU FJbh4tdDaw9Y3Mf67McPBTLO/OxXz37xwfnDH+ZdNRySfS+Ls7/R05qwFIiIgQIRMVAgIgYKRMRA gYgYKBARAwUicjMCaaz6mH1FJYAXK3KzuVhXw5RQ25d85baHmqp2bJe/t0hkIgVSUnCcjDUPEQLU fVLCpnVv8O1fPE3bsQJ6fQM5V99K6pxYfMP9OVfbQuXpU/iEx5IU7Uf+3u30NYQSHdWNJTqBtb97 gaf//Ax7tuxh6YqlHCt8b2RufOSNOl2Rm/0Uq5Mt+flYvAJprjnNnOjhVLo58lEN9JwkeYYf6zfU s/qphRQWHOV83zQ8K/ZTW9RNSnYmO7YWU1RYSdSAhbnzk3jvjdeZtyyL19f+mw6nGMfcpPiHb9zp iozJv0E6mxjo7eVYeTURw+8Z8vWBwSF8PZ3xD3Aif+MeLPjhPy2QwfZmoiND2L2rEPoD8Q8P5PSp Sqa2lzMzMZFtr28jbLoNt+6RuSLjNpAla55gyTXGY/NyP9u/asLI+4YSvuA+k68xV+Rm0v9iiRgo EBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkTEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIRMVAgE8FAJweLKklL SaDkcBF+YaEER9ow/Qre6jM1RETZrtzXEgpXUSATQbed5//6Cskpz/LSb1/kB8//GuprHEsfDLTV OJZIsHp2c7ysCZtPP8EJGaNrjUwJnc0Hb28lYE4S2Rm3jfWV3HIUyARxZ0IYG1/ZxPTkxRQXHADH 0gePc2LDUccSCbNsHqTEeNAYcDfFW3cyePYQg3G5ZIUP0tDRTdDp0zQsCKLwUBt5ufrhtE8pkAnC Ejefgh2vsTI9lcaREXyoH10iwcvHGw83Z/z8g7A79zLgHYy97CDH3RMJCQzFzXmsr+DWpEAmAq9Y 8nKH/6RddeiPf/jlVWPzLvsx6M8zHJqUFIiIgQIRMVAgIgYKRMRAgYgYKBARAwUiYqBARAwUiIiB AhExUCAiBgpExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkTEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiI gQIRMVAgIgYKRMRAgYgYKBARAwUiYqBARAwUiIiBAhExUCAiBgpExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBTI JPLMmlV890+vYd/1HHWuS3ksd961J/Y0cOB4F+kp0Ux2CmQSmZl2F9VFh+kfcMKdRp77zXO4h1rp qf+Qts4pLF2eyOmK88SG+FNQ0kdd8X+ps/cQHuZBq0svvrZlrM6aScHLL1HubaGl4hyrH1xBcKQN dyYmBTKZuFpoLd9OYMyddNmb8Y9Lgwul+IXPJskZPq5qIGdVHl1nThLT5kxXxwXS4rw4cc6d+x5f yJ7tbZfuyIsVubm07FzHxg0HWJAZQMnRSqLm30P9vv/Q7OyMNSCQ8i5Xgn196LfbcQoM50eP3s94 o0AmkcV3pePSfwcWm5XzTX00VR7Fw/YdPIe68XCCtHB/dr65ncUrVhLXVsQMawonai5yf0ogvlP9 yUgNuOL+Sio6CZtmoaHyDD0e7tDbR5+XH3lpsbxaUErq8jVU7H6Z8toLxAdHMh4pkEkkIso2uu9l BZs166o5Obm5jm1qWopjm3XZ17XNOrJNWJLEvvx84u/OIWTKIL6RwezN38milDiaS7dypNGPnMRA dhwt4oFHfk5ycSGuYXMZjxSIfGVBkfHkRsZfMZadm+PYpt9zP7aIKDobbXwvLRKLOwSlZI7bz7IC kRvKFhHl2HoFjc+nVJ+nQEQMFMj19DTwwotvERo+jbtzVjmeMlypjXffqWVR5mXPsQc6qa7vIyLc 4tivsfdhs1qu+1fJrUeBXE9/B9W1rYTFx1H3/tscGQqir7YE55A5pIYPsv7AMdyGYmnd8L5jrO/s CeYsSMXeBEd2vcnFi+f4pCuWZYnufFTbQ15eBv/8x1YCoqN5cMVdN+VBlv+fAvkSklKzyM2eR8HL 65i7Mpa/vHGW+Nu92VF1gUcfXcnmv73FO8UtjjGXi67MCHPj4OadDCZ9izULYf32NsrqypgfOEBl UwdewQn0NVZ8jYdNbhYFct3PkDcR4c6O3eCoWLz9oshMno5rUATJMS5sXL+bkIRkMoNPOsY86Xbc JiZtCfbS/Wzq8Gew14lZVm+ODn8HCfSmKcqZoYv9N+Hhla9LgVyPewjpIy8JMDdzkWO7/IGHRw8/ HHn7pb3EK26WnhICKbOvGEsePTb8Ue9zGg8UiIiBAhExUCAiBgpExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBSI iIECETFQICIGCkTEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIRMVAgIgYKRMRAgYgYKBARAwUiYqBARAwU iIiBAhExUCAiBgpExECBiBgokDG0Jf9fNHXAPfflYb20dFX1mZrR1Wgbq2rwjbTx6aJWhQXvkrFk 0ejKVweOd5Geot8S/01SIGOmk1MlZ1l033KaT+xjW9kZohdmM7Wlmg8O7aGmxRnP9ipmr/4xKVFB jltUVVbj1n9+ZKWqB5LYvPFNzrUsxLW1wjH/iaceGY1JbgwFMlZ6+rj3hz+lu/IddhXVE2x1peqD T5g6aKe/35k5nlOo95xB9HAcl9Y5HFZW1zGyUlUrzJ2XQVd9xej8ViBkzC5oYlIgY8Xdh+L96+ge dCNuppXGnjYiYvzwGHBzHPZ3Aj+vbio+riUkPojCba8QMOsO/HvPXnOlquH5U8fsYiYuBTJmXFj5 0GNfenbek09e2rtDK1XdRApExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkSEL/Y/eZO7HUQD JL0AAAAASUVORK5CYII=